Unconscious (tl. Walang malay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay walang malay sa kanyang pagkakatulog.
He is unconscious in his sleep.
Context: daily life
Ang pasyente ay walang malay sa ospital.
The patient is unconscious in the hospital.
Context: health
Nakita ko siya na walang malay sa lupa.
I saw him unconscious on the ground.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang aksidente, siya ay walang malay ng ilang oras.
After the accident, she was unconscious for several hours.
Context: health
Ang doktor ay nag-check sa kanyang kondisyon dahil siya ay walang malay.
The doctor checked her condition because she was unconscious.
Context: health
Hindi siya walang malay sa kanyang paligid kahit na may ingay.
He is not unconscious of his surroundings despite the noise.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang estado ng pagiging walang malay ay maaaring maging resulta ng matinding trauma o sakit.
The state of being unconscious can be a result of severe trauma or illness.
Context: health
Dahil sa kanyang kondisyon, ang pasyente ay nanatiling walang malay sa loob ng ilang araw.
Due to her condition, the patient remained unconscious for several days.
Context: health
Hindi niya alam na siya ay walang malay sa mga pangyayari sa kanyang paligid.
He was unaware that he was unconscious of the events around him.
Context: psychology

Synonyms

  • nakatulog
  • walang isip